08.11.2025   |   You Love Korean

오늘 저녁은 날씨가 맑고 바람도 선선하게 불어서 기분이 참 좋았다.

하루 종일 회사에서 일하느라 몸도 마음도 지쳐 있었는데, 이런 날씨 덕분에 퇴근길이 한결 상쾌하게 느껴졌다.

6시쯤 퇴근하고 평소처럼 마트에 들렀다.

요즘은 저녁 메뉴를 정하는 게 매일 고민이다.

너무 피곤한 날에는 샐러드로 간단히 해결하고, 여유가 있을 때는 마트나 시장에서 재료를 사서 직접 요리해 먹는다.

오늘도 캄보디아 동료와 함께 마트에 갔다.

가는 길에 이런저런 이야기를 나누다 보면 하루 동안 쌓였던 피로와 스트레스가 조금씩 풀리는 기분이다.

길을 걷다 보면 퇴근하는 사람들의 모습이 눈에 들어오는데, 나만 힘든 게 아니라는 생각이 들어 괜히 위로가 되기도 한다.

마트 안은 언제나 다양한 물건들로 가득하다.

특히 수요일과 목요일에는 ‘수목돌풍’ 할인 행사가 있어서 사람들이 더 많고 분위기도 활기차다.

오늘이 목요일이라 할인 상품이 많을 거라 기대했는데, 역시나 만족스러웠다.

‘수목돌풍’은 내가 자주 가는 탑마트에서 진행하는 행사다.

매주 수요일과 목요일에는 전 상품을 할인된 가격에 판매하고, ‘막 퍼준 데이’라는 재미있는 슬로건까지 붙어 있어서 쇼핑하는 재미가 쏠쏠하다.

가끔은 수요일과 목요일이 아닌 다른 요일에도 행사가 열리기 때문에 마트에 갈 때마다 기대가 된다.

오늘은 버드나무 느타리버섯 팩이 500원, 팽이버섯(360g)은 580원밖에 하지 않아서 바로 장바구니에 넣었다.

강원도 찰토마토 2kg 팩은 3,980원, 스위트 사파이어(칠레산)는 5,900원에 판매하고 있어서 함께 구입했다.

나는 장을 볼 때 계절에 따라 과일과 채소를 고르는 편이다.

제철 식재료는 신선하고 가격도 저렴해서 좋다.

요즘은 여름이라 수박, 참외, 복숭아, 자두 같은 과일이 많이 나와 있다.

채소 중에는 오이, 가지, 애호박, 토마토가 제철이라 특히 맛이 좋다.

오늘도 토마토가 유난히 맛있어 보여서 바로 집어 들었다.

제철이라 그런지 색도 진하고 껍질도 단단해 보였다.

계산을 마친 뒤, 마트 입구에 있는 종이박스 코너에서 가장 가벼운 박스를 골라 물건을 담았다.

오늘 장보기는 전반적으로 아주 만족스러웠다.

신선한 제철 과일과 채소를 득템하고, 일상의 피로도 풀 수 있었던 즐거운 저녁이었다.

The weather was clear this evening, and a cool breeze was blowing — it instantly lifted my mood.

After a long day at work, both my body and mind felt tired, but thanks to the nice weather, my commute home felt much more refreshing.

I left work around six and stopped by the supermarket, as I usually do.

These days, deciding what to have for dinner has become a daily dilemma.

On days when I’m too tired, I just have a simple salad; when I have more energy, I buy ingredients from the market or grocery store and cook for myself.

Today, I went to the supermarket with my Cambodian colleague.

On the way, we chatted about this and that, and as we talked, I could feel the fatigue and stress from the day slowly melting away.

While walking, I saw other people heading home from work too, and somehow it comforted me — a small reminder that I’m not the only one who’s tired.

Inside the supermarket, the shelves were, as always, full of all kinds of products.

On Wednesdays and Thursdays, there’s a big discount event called “Su-Mok Storm” (short for Wednesday–Thursday storm), so it’s usually more crowded and lively.

Since today was Thursday, I expected a lot of discounts — and indeed, I wasn’t disappointed.

“Su-Mok Storm” is a special promotion held at Top Mart, the supermarket I often visit.

Every Wednesday and Thursday, all items are sold at discounted prices, and there’s even a fun slogan — “Mak Peo-jun Day” (“Generous Giveaway Day”) — which makes shopping more enjoyable.

Sometimes, similar events are held on other days too, so I always look forward to going there.

Today, a pack of Willow Oyster Mushrooms was only 500 won, and enoki mushrooms (360g) were just 580 won — I grabbed them right away.

A 2kg pack of Gangwon sticky tomatoes was 3,980 won, and Sweet Sapphire grapes (from Chile) were on sale for 5,900 won, so I bought those too.

When grocery shopping, I usually choose fruits and vegetables that are in season.

Seasonal produce is fresh, affordable, and full of flavor.

Since it’s summer now, there are lots of fruits like watermelons, melons, peaches, and plums.

Among vegetables, cucumbers, eggplants, zucchini, and tomatoes are in season and taste especially good.

The tomatoes looked particularly fresh today, so I picked some up right away — their deep color and firm skin showed they were perfectly ripe.

After paying, I went to the cardboard box corner near the entrance and chose the lightest one to pack my groceries.

Overall, today’s grocery trip was very satisfying.

I was happy to bring home fresh, seasonal fruits and vegetables — and it turned out to be a relaxing, refreshing evening that helped wash away the fatigue of the day.